本指胡人说汉语时，因词穷而由着自己的意思乱说。后多指没有根据、没有条理的随意乱说。《五灯会元．卷一六．黄檗志因禅师》：「何故？一个说长说短，一个胡言汉语」《警世通言．卷六．俞仲举题诗遇上皇》：「俞良带酒胡言汉语，便道：『你要我去，再与我五贯钱，我明日便去。』」